جمع الشاعر صفي الدين الحلي أوزان البحور الشعرية الخليلية في أبيات شعرية ليسهل علينا حفظ تفعيلاتها فوضع في الشطر الأول كلاما من عنده يذكر فيه اسم كل بحر و يعرِّف بخاصيته وفي الشطر الثاني وضع تفعيلات البحر المناسبة له.
البحور ووأوزانها:
1- البحر الطويل:
فعولن مفاعيلن فعولن مفاعلن ://0/0 - //0/0/0 - //0/0 - //0//0
2- المديد:
فاعلاتن فاعلن فاعلاتن :/0//0/0 - /0//0 - /0//0/0
3- البسيط:
مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن: /0/0//0- /0//0 - /0/0//0 - /0//0
4- الوافر:
مفاعلتن مفاعلتن فعولن ://0/0/0 //0///0 //0/0
5- الكامل:
متفاعلن متفاعلن متفاعلن: ///0//0 - ///0//0 - ///0//0
6- الهزج:
مفاعيلن مفاعيلن ://0/0/0 - //0/0/0
7- الرجز ( حمار الشعراء ):
مستفعلن مستفعلن مستفعلن :/0/0//0 - /0/0//0 - /0/0//0
8- الرمل:
فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن :/0//0/0 - /0//0/0 - /0//0/0
9- السريع:
مستفعلن مستفعلن فاعلن: /0/0//0 - /0/0//0 - /0//0
10- المنسرح:
مسفتعلن مفعولات مسفتعلن :/0/0//0- /0/0/0/ - /0/0//0
11- الخفيف:
فاعلاتن مستفع لن فاعلاتن : /0//0/0- /0/0//0 - /0//0/0
12- المضارع:
مفاعيلن فاع لاتن://0/0/0 - /0//0/0
13- المقتضب:
مفعولات مستفعلن: /0/0/0/ - /0/0//0
14- المجتث:
مستفع لن فاعلاتن :/0/0//0 - /0//0/0
15- المتقارب:
فعولن فعولن فعولن فعولن : //0/0 - //0/0 - //0/0 - //0/0
16- المحدث ( المتدارك ):
فَاعِلُن فَاعِلُن فَاعِلُن فَاعِلُن:/0//0 - /0//0 - /0//0 - /0//0
تنبيه:
سُمِّيَ المتدارَك بهذا الاسم ؛لأن الأخفش الذي هو تلميذ الخليل تدارك به على الخليل الذي لم يتوصل إليه.
دليل البحور الشعرية:
طويل له دون البحور فضائل ... فعولن مفاعيلن فعول مفاعل
لمديد الشعر عندي صفات ... فعلاتن فاعلن فاعلات
يا خفيفا خفت بك الحركات ... فاعلاتن مستفع لن فاعلات
إن البسيط لديه يبسط الأمل ... مستفعلن فعلن متفعلن فعل
بحور الشعر وافرها جميل ... مفاعلتن مفاعلتن فعول
كمل الجمال من البحور الكامل... متفاعلن متفاعلن متفاعل
على الأهزاج تسهيل ... مفاعيلن مفاعيل
في أبحر الأرجاز بحر يسهل ... مستفعلن مستفعلن مستفعل
رمل الأبحر ترويه الثقات ... فعلاتن فعلاتن فاعلات
بحر سريع ما له ساحل ... مستفعلن مستفعلن فاعل
منسرح فيه يضرب المثل ... مستفعلن مفعولات مسفتعل
تعد المضارعات ... مفاعيلن فاع لات
اقتضب كما سألوا ... مفعولات مسفتعل
اجتثت الحركات ... مستفع لن فاعلات
عن المتقارب قال الخليل ... فعولن فعولن فعولن فعول
حركات المحدث تنتقل ... فَاعِلُن فَاعِلُن فَاعِلُن فَاعِلُ
تنبيهات:
1- حذف الشاعر النون من آخر الأبيات مراعاة لتوافق الشطر الثاني مع الأول في نفس الحرف..
2- الهزج والرجز والمضارع عبر عنهما الشاعر بالجمع.
3- المقتضب والمجتث عبر عنهما الشاعر بالفعل لا بالاسم.
4- المحدث هو المتدارك الذي لم يعثر الخليل على نماذج من قصائده واكتشفه من بعده تلميذه الأخفش.
5- سُمِّيَ المتدارَك بهذا الاسم ؛لأن الأخفش الذي هو تلميذ الخليل تدارك به على الخليل الذي لم يتوصل إليه.