مراجعة نهائية فى اللغة الانجليزية (2) للصف الثالث الثانوى 2016

Language functions

1- Mention the place and the speakers in each of the following two mini- dialogues :-

1. A : Good morning. Can I help you ?

B : Yes, it ‘s my father’s birthday soon. I’d like to buy him a book about space travel.

A : These two are very popular. This one is ten pounds and this is five pounds.

B : Could I have the one that’s five pounds , please ?

Place    : ……………..   Speaker A  :  ……………………   Speaker B : ………………

Function: …………………..

2.       A : Can you turn the television on for me, please, Ali ?

B : OK, Mum. What’s on?

A : The Olympic Games. It’s gymnastics this afternoon.

B : Really? I’d like to watch that , too.

Place  : …………….       Speaker A         : ………………..        Speaker B : ………………..

Function: …………………..

3- A: Excuse me. Do you speak English?

B : Yes, I do. How can I help you?

A : Could you tell me the way to the Cairo Tower, please ?

B : Yes. Cross the road here, take the first road on the right ,

and the tower is at the end of that road.

Place : ……………………… Speaker A: …………………..             Speaker B : …………………

Function: ………………………..

4.       A : We have to give our English homework in today.

B : I know, but I don’t know where my book is.

A : Isn’t it in your school bag ?

B : No, I think I must have left it at home.

Place : ……………………..          Speaker A : ………………..     Speaker B : ……………………

Function: …………………………  

 A- So, John, could you tell our listenersمستمعين  how you started?

B- Certainly. It was when I was seven. I won first prize in a poetry competition.

When I was a student, some of my stories were published in a university magazine.

A- And now it’s your full-time job?

B- That’s right. My second novel was published last year.

Place : ……………                                       Speaker A : ………………….

Speaker B : ……………                               Function   : ………………………..

 A- Could you help me carry the shopping into the house, please, Aisha?

B- OK , Mum. Where shall I put it?

A- Just put the bags on the kitchen floor for the moment.

Place : ………………….                                Speaker A : …………………….     

Speaker B : ………………..                          Function :………………………..

7) A) At last we’re here. What time does our flight leave , Dad ?

B) At midday. We’ve still got lots of time.

A) Are you sure we have everything we need ?

B) Yes, I’m sure. Please stop worrying, Ali !

Place : ………………….. Speaker A : ……………..….    Speaker B : …………..       

Function   : ……………………………….

8) A) So, for your homework, I want you all to make a list of all   the plants growing in your neighbourhood.

B) Shall we just write the names of the plants ?

A) No, write the names and a short description.

B) When is the homework for?

A) Next Thursday, please.

Place : ………………………..          Speaker A : …………………….      

Speaker B : …………………….         Function   : ……………………………

9) A  : Excuse me, sir. The captain has asked everyone to return يرجع to their seatsمقاعد.

B : Does that mean we are going to land soon?

A :Yes, in about 15 minutes.

Place : ………………                        Speaker A : ………………………..

Speaker B : ………………                Function   : ………………………….

10)     A  : Have you seen Tarek?

B : No, sir. He was at his desk on the phone a few minutes ago.

A : Isn’t he there now?

B : No, maybe he’s gone home already.

A : He can’t have gone home. He’s preparing a report for me.

Place : ……………….           Speaker A : ………………………

Speaker B : …………………            Function   : ……………………………

11) A) Excuse me. I need to find out about modern farming  in Egypt for a university project.

B) All the information on agriculture is on the second floor.

A) Thank you. Can I take any of the books out?

B) Yes. Just bring them to the desk near the entrance.

Place : …………………                         Speaker A : ……………………

Speaker B : …………………                    Function    : ………………………

12- A) Do you remember what happened?

B) No, I just remember waking up in the road.

A) How do you feel now?

B) Not too bad. Will I have to stay here tonight?

A) We’re not sure yet. We’ll have to check you have no broken bones.

Place : ……………….   Speaker A : …………………………

Speaker B : ………………….. Function : …………………………..

13- A) Could you tell us why you would like to study here?

B) Your Biology Department has a very good reputation.

A) And if we accept you, what do you hope to do when you graduate? ‘

B) Well, I’d like to work for a food company.

Place : ………………..                Speaker A : …………………

Speaker B : ……………………..       Function: ………………….

14- A) Well, your application استمارة الالتحاق بالوظيفة has been successful.

B) That’s great when do I start ?

A) At the beginning of next month. You’ll be working at our Cairo branch.

B) I’m looking forward to starting.

Place : ……………….            Speaker A : …………………………

Speaker B : …………………            Function   : ………………………

A ) Translate into Arabic :

1)    Many studies have shown that it is better to wear your seat belt when you are driving a car. Seat belts greatly reduce the risk of death or injury in accidents. The fact is widely recognized and many governments have passed laws imposing seat belt use.

  أظهرت العديد من الدراسات أنه من الأفضل أن ترتدي حزام الأمان عندما تقود السيارة . لأن حزام الأمان يقلل من مخاطر الموت أو الأصابه في الحوادث . وتم ادراك تلك الحقيقة لذلك أصدرت الحكومة قوانين لفرض استخدام حزام الأمان .

 2 ) The Egyptian people have suffered a lot from corruption, injustice and unemployment and these made them gather in Tahrir square and revolt to express their inner feelings without fear. They gave the whole world a good example to follow. The Egyptians want to free themselves from all restrictions and aggression .

 لقد عاني المصريون كثيراً من الفساد والظلم والبطالة وذلك جعلهم يتجمعون في ميدان التحرير ويثوروا للتعبير عن مشاعرهم الداخلية دون خوف . وأعطوا العالم مثال جيد يحتذي به . ويريد المصريون تحرير أنفسهم من القيود والعدوان .

3 ) Co-operation among nations of the world will result in spreading peace and security. They should help each other to improve  the living conditions of their people.

 التعاون بين الدول يؤدي إلى نشر السلام والأمان. ويجب على تلك الدول مساعدة بعضها البعض لتحسين مستويات معيشة الناس / الشعوب .

[url=http://cairodar.youm7.com/flashes/PDFfiles/English revision 2.pdf]  To Download Lesson in PDF … Click here[/url]