إستعمالات فعل être (فعل الكينونة) في اللغة الفرنسية

يقوم بدور الفعل المساعد لكل الأفعال في صيغة المبني

. la forme passive للمجهول

2- يقوم بدور المساعد للأفعال الإنعكاسية في صيغة

. les verbes pronominaux الماضي

A - La forme passive : : أ- المبني للمجهول

في حالة المبني للمجهول يجب إجراء المطابقة بين اسم المفعول والفاعل

أو ضميره .

Exemples : : أمثلة

- الغداء حضرته أمي .

- Le déjeuner est préparé par maman .

- وضعت زينتها أخصائية تجميل شابة .

- Elle est maquillée par une jeune esthéticienne

��

B - les verbes pronominaux : ب - الأفعال الإنعكاسية : ل

تصرف الأفعال الإنعكاسية في الأزمنة المركبة مع فعل الكون مثل :

s'appeler, se reveiller , s'approcher, s'habiller,etc…

Exemples : : أمثلة

- نهضت باكرًا هذا الصباح .

- Ce matin , je me suis reveillé ( e ) tôt .

- لزمنا مكاننا لنتناول الفطور .

- Nous nous sommes installés pour prendre notre petit déjeuner.

- استرحن جيدًا عدة أسابيع ليستعدّن للبطولة .

- Elles se sont bien reposées pour se préparer au championat .

C - les verbes intransitifs : : ج - الأفعال اللازمة

نذكر منها :

reparaître,rentrer,repartir,rester,ressortir,retou rner,

revenir,survenir,stationner,trébucher,trépasser,to urner,venir,

vieillir.

Exemples : : أمثلة

- عدت لمنزلي .

- Je suis rentré (e)chez moi .

- سقطت أرضًا .

- Je suis tombé (e) par terre